Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

andrei orlov

Нелёгкие методологические думы ...

Завалил я тут всё моё жизненное пространство критическими изданиями иудейских апокалиптических произведений – они везде ... даже на полу ... мешают мне жить... один взгляд на них делает меня усталым ... великие и не совсем великие учёные положили на них жизни – ломали глаза над манускриптами .. переписывали ... переводили .... спорили из за вариантов разночтений, портили здоровье и карьеры друг другу ... зачем? Чтобы воссоздать ТЕКСТ.

 

Но воссоздали ли они ТЕКСТ. Можно сказать, следуя Витгенштейну, что каждый текст живёт в своей лингвистической игре. Только тогда он является полноценным ТЕКСТОМ. Какова лингвистическая игра апокалиптического текста? Мы только можем догадываться какой была эта древняя игра. Мы знаем что игроки которые в неё играли не составляли критических изданий – не пытались засушить древо жизни и сделать из него гербарий - наоборот они предпочитали «играть» в этот текст – используя его мистически, литургически – и он был живым для них – в том смысле что они могли его изменить в любой момент – дополнить, развить – без боязни его потерять.

 

Collapse )